Zimbabwe: destituito dal Vaticano l'avversario più agguerrito di Mugabe

11 settembre - In seguito alla pubblicazione di alcune foto scandalo che ritraggono l'arcivescovo zimbabweano Pius Aleck Mvundla Ncube a letto con una donna, Papa Benedetto XVI ha chiesto ed ottenuto le sue dimissioni.

Da anni Ncube (in foto), arcivescovo di Bulawayo, la seconda città dello Zimbabwe, è impegnato nella lotta per i diritti umani nel suo Paese. Dal mese di marzo organizza manifestazioni contro il governo Mugabe, di cui è un fiero avversario. In luglio ha invocato l'aiuto internazionale per liberare il Paese dalla dittatura. Il 10 luglio dichiara pubblicamente che Mugabe è un megalomane.
La risposta (del governo, ndG) non si fa attendere: il 16 luglio viene accusato di adulterio dal marito della donna che è ritratta con lui nelle foto, che vengono pubblicate l'indomani.

Il papa, dopo una breve indagine, ha deciso di chiedergli le dimissioni. I pedofili, invece, li si sposta. Logiche ultraterrene, che noi umani non possiamo comprendere. Senza contare che se il papa chiedesse le dimissioni a tutti i prelati africani che violano la castità, avremmo un'Africa un pò meno cattolica.

"In Zimbabwe, tra l’altro sono severamente puniti con il carcere rapporti omosessuali o gli stupri, non i rapporti sessuali tra adulti consenzienti", spiega il prelato al corriere. "Non posso, per motivi procedurali in corte, e non voglio, per motivi personali, parlare di questa storia. Comunque sono entrati clandestinamente in casa mia e hanno piazzato delle macchine fotografiche, il che è vietato dalla legge. Poi nelle accuse di adulterio prodotte in tribunale non hanno indicato nessuna data di quelle foto. Quindi senza data, le accuse sono nulle e io non ammetterò mai che quelle foto sono vere". Nelle foto, peraltro, non è evidente che si tratti del prelato.

Nel frattempo il marito della donna ha chiesto un risarcimento di 20 mliardi di dollardi dello Zimbabwe, circa 80mila euro. Tenendo conto che l'inflazione nel Paese è al 7500%, la richiesta si apprezzerà considerevolmente.

Come sostiene il prelato, l'accusa è prettamente politica e strumentale. La sua ostilità verso Mugabe risale all'inizio degli anni '80, quando Ncube è stato testimone dei massacri ordinati da Mugabe nel Matebeland, la regione di Bulawayo. L'esercito regolare (all'epoca addestrato dai nordcoreani) massacrò nella più assoluta indifferenza internazionale almeno 20 mila persone, civili inermi e disarmati, nonostante la propaganda del regime parlasse di irregolari pericolosi e armati.

Appello dei rifugiati del Darfur in Italia

Roma, 13/9/07
Come rappresentanti dei rifugiati del Darfur in Italia ci facciamo portavoci del dolore della gente del Darfur e auspichiamo venga fissata al più presto una audizione con il Governo italiano, al pari del Presidente sudanese Al-Bashir, in visita in Italia domani 14 Settembre.
Chiederemo:
- che il Governo Italiano promuova a livello europeo e internazionale un negoziato per la pace in una località neutra, scelta di comune accordo tra tutte le parti coinvolte;
- che venga accelerato il dispiegamento delle forze di pace e la piena applicazione della nuova risoluzione ONU, al fine di garantire un cessate il fuoco immediato;
- che venga promossa la costituzione di una no-fly zone sul Darfur, la liberazione dei prigionieri politici e l’avvio di un programma oil for food delle Nazioni Unite per la ricostruzione e lo sviluppo del Darfur.

Italian refugees of Darfur ask to italian governement to receive them as they receive Al-Bashir today in Rome. Despite the silence of italian media about the visit of Al Bashir to Romano Prodi and the Pope, Italians for Darfur help refugees to spread italian citizens about the drama of Darfur.

Les réfugiés italiens du Darfur demandent au gouvernement italien de les recevoir comme il reçoit Al-Bashir aujourd'hui à Rome. Malgré le silence des médias italiens sur la visite d'Al Bashir à Romano Prodi et au Pape, les Italians for Darfur aident des réfugiés à communiquer aux citoyens italiens du drame du Darfur.

Fonte: ItalianBlogsForDarfur

Profughi del Kivu, in RD Congo

Goma, 09 settembre
Sono cinquantamila le persone in fuga a causa dell'ennesima guerra del Kivu, nell'Est della Repubblica Democratica del Congo. L'intera zona, ufficialmente pacificata nel 2003 dopo quasi 10 anni di conflitto, non ha mai cessato di essere teatro di un'estenuante guerriglia tra forze regolari e ribelli. Dopo quasi sei mesi di relativa calma durante i quali gli scontri erano localizzati e sporadici, il 27 agosto è ripreso il conflitto tra ribelli ed esercito regolare.

I soldati della Fardc (esercito nazionale) e quelli agli ordini del generale Laurent Nkunda, erano stati i protagonisti dell'ennesimo tentativo di unificazione dell'armata. Attraverso un processo chiamato ‘mixage', le differenti anime della guerriglia congolese si erano raggruppate sotto un'unica bandiera. Tale tentativo è però fallito a fine agosto, quando i miliziani di Nkunda hanno abbandonato le nuove brigate ‘miste'.
Lo scorso lunedì 3 settembre, che per inciso avrebbe anche dovuto essere il primo giorno di scuola per gli oltre 500.000 studenti della Provincia, la situazione è precipitata, dopo sette giorni segnati da azioni di disturbo nei territori di Rutshuru e Masisi e da forti scontri in alcuni villaggi ad Ovest di Goma.

Tutto intorno alla città si sono aperti diversi fronti di combattimento che hanno obbligato più di 50.000 persone a fuggire verso zone considerate sicure. Alcuni hanno guadagnato la periferia di Goma, altri, tagliati fuori dalle linee di fronte, sono stati costretti a ripiegare in foresta. Le stime più prudenti prevedono l'aumento del numero di fuggitivi sino a 320.000 persone che, nelle prossime settimane, cercheranno di scappare dalle zone di guerra.
Venerdì 7 settembre i Caschi Blu delle Nazioni Unite sono riusciti ad ottenere una tregua momentanea arrestando l'avanzata dei ribelli su Goma. Gli uomini di Nkunda, infatti, come regolarmente accade, stavano avendo la meglio sull'esercito regolare, male armato, peggio addestrato e perennemente affamato. Questo non significa però che le Nazioni Unite considerino terminata la partita, tanto che quasi tutte le truppe del Palazzo di Vetro sono rientrate in città per organizzare una perimetro di protezione. Inoltre, le agenzie Onu (Unicef, Pam, Fao) hanno diramato comunicati in cui consigliano di evitare spostamenti fuori città e di ridurre quelli interni dopo il tramonto.

Accanto al bollettino di guerra, esistono numeri e dati drammatici che riguardano la situazione d'emergenza in cui si trovano decine di migliaia di persone. L'esplosione della guerra ha coinciso con i primi giorni della stagione delle piogge: coloro i quali sono scappati nella foresta si troveranno a fare i conti con situazioni climatiche proibitive. La seconda è che se non potranno tornare a breve nei loro villaggi, non potranno coltivare i loro campi perché perderanno il periodo di semina.

Appena fuori Goma, le agenzie Onu e le Ong stanno organizzando un campo per dare riparo ad una parte delle persone in fuga. E' una pessima notizia: negli ultimi quattro anni, gli episodi di guerriglia non sono mancati, ma non erano più stati attrezzati campi d'accoglienza predisposti per il medio periodo (latrine, punti per la distribuzione dell'acqua, posti letto e scuole allestite in legno e plastica). E' il segno che, probabilmente, il rientro delle famiglie alle loro case non sarà immediato.
Ad aggiungere preoccupazione a un quadro già di per sé sconfortante, pesano notizie che arrivano dai piccoli centri ospedalieri sparsi sulle colline. In tre di questi sono stati segnalati episodi di violenza etnica che non si verificavano da tempo. Al dispensario medico di Masisi, per esempio, sono state ricoverate due donne alle quali sono state amputate entrambe le mani a colpi di machete.

Fonte: Edoardo Tagliani, rappresentante Avsi nella Repubblica Democratica del Congo

Steve Biko a trent'anni dalla sua scomparsa

"The most potent weapon in the hands of the oppressor is the mind of the oppressed."

Discorso tenuto a Cape Town nel 1971

Oggi il Sudafrica celebra il trentesimo anniversario dalla morte dell'attivista antiapartheid Steve Biko, ucciso prematuramente dalla polizia.
Classe 1946, fondò nel 1970 il Black Consciousness Movement, formato da tre organizzazioni (un movimento politico, un sindacato e una lega studentesca) che rappresentavano l'angoscia degli intellettuali africani esclusi dalla logica del regime d'apartheid vigente nello stato sudafricano.
Nel 1972 fondò, insieme ad una settantina di altri gruppi, la Black People Convention. Essa organizzò le manifestazioni di protesta di Soweto a Johannesburg. Il 16 giugno 1976 la polizia attuò una dura repressione e massacrò almeno 100 dimostranti. La rivolta ebbe risonanza ed emulazioni in tutto il Paese e si contarono un migliaio di vittime.
Il Movimento di Biko era distinto dall'African National Congress (ANC) e più estremista, ma basato sui principi della nonviolenza. Sembra però che nel 1977 egli si stesse preparando ad un incontro segreto con Oliver Tambo, futuro presidente dell'ANC e questo poteva essere motivo di preoccupazione per l'Autorità, che proprio su queste basi avrebbe potuto decidere di arrestarlo [Missionari d'Africa].

Il 18 agosto del 1977 fu arrestato dalla polizia ed il 6 settembre venne sottoposto ad un durissimo interrogatorio, durante il quale venne pesantemente percosso. La polizia sostenne che le lesioni erano state procurate dal prigioniero stesso, che si divincolava troppo. Al peggiorare delle condizioni l'11 settembre venne trasferito in un ospedale di Pretoria, a più di 1000 km dal carcere in cui si trovava a Port Elisabeth. Egli morì l'indomani nel carcere di Pretoria. Le fonti ufficiali sostennero che la morte era stata causata da un prolungato sciopero della fame. La giornalista Helen Zille (capo attuale del principale partito d'opposizione, l'Alleanza Democratica) riuscì però a dimostrare che la morte era stata provocata dalle torture.

Il Consiglio di Sicurezza dell'ONU decretò con voto unanime l'embargo militare contro il Sudafrica.

Tutt'oggi egli è un simbolo per i giovani sudafricani, secondo solo a Mandela nel rappresentare la fierezza nera e l'avversione alle discriminazioni razziali. Il problema, semmai, come sostiene Kopano Ratele, professore all'Università dell'Africa del Sud, è che le sue idee non hanno più influenza nei processi di eleborazione delle politiche nel Paese, soprattutto in quanto il partito più vicino ai suoi orientamenti è scarsamente rappresentanto in Parlamento. È però da rilevare la centralità che assume il concetto di "Rinascita nera" per l'attuale Presidente Thabo Mbeki.

Oggi per la ricorrenza del trentennale il Presidente sudafricano Thabo Mbeki terrà un discorso all'Università di Città del Capo e a Johannesburg si farà una manifestazione in suo onore.

References: I write what I like, libro postumo che raccoglie i suoi scritti, il film sugli ultimi giorni di vita, Cry Freedom del regista inglese Richard Attenborough (1987) e la canzone Biko del 1980 di Peter Gabriel, che venne vietata in Sudafrica.

Legislative in Marocco: vittoria ai conservatori

Foto scattata a Rabat il 7 settembre. Fonte: Washington Post

Venerdì si sono tenute le elezioni per il rinnovo del Parlamento marocchino. Le proiezioni danno un'affluenza molto bassa, al 37% (Al Jazeera). Questo problema si presentò in misura minore anche durante la precedente chiamata alle urne, in cui solo il 52% degli aventi diritto si recò a votare. Secondo Michel Herr di Radio France Internationale la costante (e fortemente problematica, a mio avviso) astensione è legata principalmente alla mancanza di credibilità del Parlamento e dei politici.

D'altra parte secondo gli osservatori internazionali è stata buona la trasparenza delle procedure, giudicante complessivamente positive. I partiti principali che si sono contesi il campo sono il Partito dell'Indipendenza (Itiqlal), di stampo conservatore, il Partito della Giustizia e dello Sviluppo (PJD), di stampo islamista, il Partito Socialista ed il Movimento Popolare Berberofono. Il Ministero ha già pubblicato dei risultati semidefinitivi e sembra che la vittoria sia andata al partito conservatore, che ha ottenuto 52 seggi. I rappresentanti (guidati dal leader Sa'ad Eddine Othmani) del PJD sostengono però che si sarebbero verificati brogli elettorali. Tale forza politica si è aggiudicata 49 seggi. Questi due partiti sono anche quelli che hanno guadagnato posizioni rispetto alla tornata del 2002 (quando ottennero rispettivamente 47 e 42 seggi).

I partiti che invece hanno visto diminuire le preferenze loro accordate rispetto alle precedenti elezioni sono il Movimento Popolare Berberofono (MP), con 43 seggi e quella socialista (USFP) con 31 seggi (ne ottenne 50 nel 2002).

Secondo Michel Zerr (nell'articolo di RFI), anche se vi è stata un miglioramento delle performance della formazione islamista, non si può certo parlare dell'ampia vittoria che si prefigurava prima delle elezioni, quando sembrava che il PJD sarebbe riuscito ad aggiudicarsi fino a 70/80 seggi.

Secondo Al Jazeera sono state votate solamente 34 donne su 325 seggi (10,5%). Dato sconcertante? Beh, in Italia, in cui in base ai più tipici luoghi comuni le donne sarebbero molto più libere rispetto a quelle dei Paesi dell'area del Maghreb, esse non sono certo più rappresentate: 8,1% al Senato e 11,5% alla Camera nel 2001 e 14,0% e 17,1% rispettivamente nel 2006 (ISTAT).

16/09/2007 - Darfur day

Immagina.

Anche se non sarà mai come averlo vissuto.

Immagina.

Nel deserto, la notte, ti svegliano: attaccano il tuo villaggio. Lì hai lasciato i tuoi figli, tua moglie, la tua storia. Bruciano la tua casa. Stuprano tua moglie. Armano tuo figlio. Cancellano la tua storia.

Sparano.

Non bastano le urla terrorizzate dei bambini, l’odore acre di feci e urine liberate dalla paura e del sangue che impasta la terra, il rumore – tanto rumore- di passi, spari, crolli, legna e carne che brucia, niente ferma la mano dei boia.

Corri.

Ti rendi subito conto –forse è solo istinto – che le parole hanno un senso solo se ascoltate.

Allora imbracci il bastone, come fosse un fucile. Corri, con la speranza di poter ancora salvare tua moglie, tuo figlio, non importa la storia. E preghi.

Ma sei lontano, stringi il tuo bastone.

I janjaweed corrono già verso un altro villaggio.

Saremo a Roma, il 16 Settembre in Piazza Farnese, per dire "fermiamo il sangue in Darfur"!

ore 10: Marcia dei rifugiati. Presenti Monica Guerritore, Toni Capuozzo, Tiziana Ferrario

ore 11: mostra fotografica, interventi di associazioni, ospite Presidente Commissione Esteri del Parlamento U. Ranieri

0re 13: concerto dei Marcosbanda (jazz funk rock), vincitori premio "Voci per la Libertà" 2007

ItalianBlogsForDarfur

Compaoré giudica imperativo rispettare il calendario

Costa d’Avorio, 4 settembre 2007

Il presidente burkinabese Blaise Compaoré, mediatore della crisi della Costa d’Avorio, ha giudicato martedí a Ouagadougou (capitale del Burkina Faso) “imperativo” il rispetto del calendario stabilito per “l’organizzazione di elezioni credibili” in Costa d’Avorio.

« I progressi innegabili realizzati per un’uscita dalla crisi devono essere consolidati quotidianamente e necessitano di un conseguente accompagnamento », ha dichiarato Compaoré, presidente del Comitato di valutazione e accompagnamento dell’accordo di Ouagadougou.

« Diventa imperativo mantenere una veglia costante sugli impegni presi e seguire il cronogramma stabilito al fine di raggiungere l’organizzazione di elezioni credibili », ha proseguito il mediatore della crisi della Costa d’Avorio all’apertura di una riunione di valutazione sul seguito dell’accordo.

Il calendario di applicazione di questo accordo inter-ivoiriano firmato il 4 marzo nella capitale burkinabese, prevedeva di concludere il processo di pace in 10 mesi, con le elezioni in dicembre prossimo, ma da allora ha accumulato ritardi.

Il 12 giugno, M. Compaoré aveva stimato che le elezioni generali, uno dei principali punti del processo di pace, costantemente respinte dalla fine del 2005, potrebbero avere luogo il primo trimestre dell’anno 2008.

M. Soro, capo della ribellione delle “ Forces Nouvelles ” nominato Primo ministro in marzo, è arrivato nella capitale burkinabese a metá pomeriggio per incontrare il presidente Compaoré.

La riunione del Comitato di valutazione, che deve prendere nella serata, era sospesa durante il tempo della visita, ha costatato un giornalista dell’AFP.

L’altro principale firmatario dell’accordo, il presidente Laurent Gbagbo, era rappresentato a Ouagadougou da dei delegati.

Secondo M. Compaoré, “ “les audiences foraines”, il ridispiegamento di sotto-prefetti, la sicurezza del Primo ministro, il servizio civico e i gradi militari” saranno i principali temi evocati martedì dagli attori della crisi “Ivoiriana”.

L’accordo di Ouagadougou ha posto le premesse per un inizio di normalizzazione della sitazione della Costa d’Avorio, con, come sappiamo, l’eliminazione della “zone de confiance” sotto il controllo internazionale che separava il nord dal sud, e un inizio di ridispiegamento dell’amministrazione nazionale nel nord.

Non è, tuttavia, ancora permesso partire con le operazioni di identificazione della popolazione e di disarmo.

Il processo di pace ivoiriano mira a riunificare un paese diviso in due dal settembre 2002 tra nord, controllato dalle FN, e sud rimasto sotto l’autoritá del presidente Gbagbo. Le due fazioni hanno smesso di affrontarsi militarmente alla fine del 2004.

Fonte: jeuneafrique.com

Posted by Alain

Collaborazione

È con immenso piacere che vi informo dell'arrivo di Alain, il nuovo collaboratore di questo blog. In realtà anch'io so poco di lui, tranne il fatto che è di Verona e che ha vissuto dieci anni in Costa d'Avorio. Ma passo subito a postare il suo primo contributo.

Grazie Alain!

Per chi volesse saperne di più, questo è il suo blog.

Sierra Leone in attesa del secondo turno elettorale

Sarà questo sabato il secondo turno della presidenziali in Sierra Leone, che vedrà il ballottaggio tra Solomon Berewa (nella foto a lato), attuale vice-presidente, e Ernest Koroma, il leader del partito che ha vinto le elezioni politiche, l'All People's Congress (APC), che viene dato per favorito.

Secondo l'articolo del Cameroon Tribune (in francese, riportato qui sotto), però, non sarebbe stato molto pacifico il clima durante il primo turno: sono stati una trentina i feriti in tutto il Paese.

L'attuale presidente, Ahmad Tejan Kabbah (che sta terminando il secondo mandato e non può candidarsi) ha reagito al clima di instabilità minacciando la dichiarazione dello stato d'emergenza. Come dicevo lunedì, è la prima volta dalla fine della guerra civile che le autorità del Paese affrontano delle elezioni autonomamente, senza il supporto degli organismi internazionali.

I due sfidanti hanno fatto un accordo domenica scorsa al fine di garantire lo svolgimento del secondo turno in un clima pacifico. In base a tale accordo, entrambi hanno rinunciato alle milizie private. Domani verrà organizzato un incontro tra i due candidati nella capitale del Paese.

Dal Cameroon Tribune, articolo di Raphael Mvogo del 05/09/07

Sierra Leone : compromis pour sauver la paix

Suite aux violences enregistrées pendant la campagne, les deux protagonistes du second tour ont conclu un compromis pour éviter le pire. Ernest Koroma n’en est plus simplement à caresser le rêve. Principal opposant du chef de l’Etat sortant, Ahmad Tejan Kabbah, frappé par la limite des mandats présidentiels à deux, le leader du Congrès de tout le peuple (All People’s Congress, APC) est convaincu que son heure de gloire est arrivée. Dans le duel au sommet qui l’oppose au vice-président sortant, Solomon Berewa, pour le second tour de l’élection présidentielle sierra-léonaise prévu samedi prochain, il apparaît le mieux placé. Au premier tour du scrutin le 11 août, Ernest Koroma, 54 ans, était arrivé en tête avec 44,3% des suffrages. Sa formation était également sortie vainqueur des législatives couplées à cette élection, en remportant 59 des 112 sièges du parlement. Candidat du parti au pouvoir, le Parti du peuple de Sierra Leone (Sierra Leone People’s Party, SLPP), Solomon Berewa, lui, avait recueilli 38,3% des voix et s’était logé à la deuxième place à la présidentielle. Et s’agissant du score du SLPP aux législatives, il avait été de 43 sièges de députés remportés. Dans la perspective du sprint final qui devra les départager dans trois jours, les deux camps se livrent un combat sans merci. La violence s’est, à cet effet, invitée à la campagne électorale, laissant planer le spectre d’une nouvelle escalade sanglante, synonyme de retour des vieux démons qui ont plongé la Sierra Leone dans l’horreur, dix ans durant, de 1991 à 2001. A cause des heurts survenus à Freetown et dans d’autres villes, le pays tout entier a ainsi retenu son souffle la semaine dernière, où une trentaine de blessés ont été enregistrés. Les deux camps se rejetaient la responsabilité des troubles. L’on frôlait dès lors une crise politique majeure. Pour tenter de calmer la situation, le président Ahmad Tejan Kabbah a dû réagir en excipant la menace de l’état d’urgence. C’est la première fois depuis la fin du conflit civil que les autorités sierra-léonaises assurent seules la surveillance des élections. Les précédents scrutins, la présidentielle et les législatives de mai 2002, et les élections locales intervenues deux ans plus tard, avaient été organisés sous la supervision des Casques bleus de la Mission des Nations Unies en Sierra Leone (MINUSIL, forte de 11.000 hommes), qui se sont retirés en décembre 2005. Ernest Koroma et son challengeur Solomon Berewa se sont, du reste, accordés à enterrer la hache de guerre en concluant dimanche dernier, lors d’une rencontre avec le chef de l’Etat, un accord visant à garantir la paix lors du second tour de la présidentielle. D’après ce compromis, les deux concurrents se sont engagés à renoncer à l'emploi de milices privées pour leur sécurité. Ils prévoient d’organiser demain, dernier jour de la campagne, un meeting commun à Freetown, la capitale du pays.

Elezioni in Sierra Leone

Per la Sierra Leone l'11 agosto è stata una data storica: si sono tenute le prime elezioni organizzate autonomamente dalla fine della guerra civile. Dopo che le forze delle nazioni unite hanno lasciato il Paese nel 2005, questo costituisce un altro momento fondamentale per il ritorno alla normalità.

Il tasso di partecipazione alle elezioni è stato del 75,4%, segno della voglia di rinnovamento della popolazione. Inoltre secondo gli osservatori locali, le elezioni si sono svolte in un clima di libertà e in un contesto pacifico.
Ha vinto di misura il partito d'opposizione All People's Congress (APC) aggiudicandosi 59 seggi su 112 per quanto riguarda le elezioni parlamentari. Il partito di governo, il Sierra Leone’s people party, ne ha ottenuti solamente 43.

Per le presidenziali la vittoria del primo turno è andata al leader dell’Apc Ernest Koroma (nella foto), con il 44,3% delle preferenze; Solomon Berewa, attuale vice presidente, ha ottenuto il 38,3% dei voti. In autunno vi sarà il secondo turno.